打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

天声人语中日对照:欲望下的商业欺诈

作者:佚名 文章来源:kekejp.com 点击数 更新时间:2020-3-29 17:10:05 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

 


▼もっとも、顧客の年金基金とて自分のお金を託していたのではない。会員企業や従業員が積み立てた虎の子なのだ。このままでは会社が埋めるしかないが、多くは本業も楽ではない運輸や建設の中小企業。そんな体力があろうか


▼况且,这还是客户们的年金基金,并非接受委托的个人钱财,都是一些会员企业以及从业员积累起来的万贯家财。被如此打了水漂也只好由各家公司自行来弥补这一亏空,可他们都是些自身难保的运输及建设行业中的中小企业,不知是否具有如此体力?




[1] [2]  下一页 尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口