付き合う(つきあう)：(自五)陪伴，奉陪

熱する(ねっする)：(自サ)热，热中，起劲

冷める(さめる)：(自一)冷，凉

飽きる(あきる)：(自一)厌烦，腻

水墨画(すいぼくが)：(名)水墨画

俳人(はいじん)：(名)俳人(俳句诗人)

蕪村(ぶそん)：(人名)蕪村(著名诗人)

巷(ちまた)：(名)街巷

同人会(どうじんかい)：)名)同人会

所属(しょぞく)：(名，自サ)所属，属于

要(よう)するに：(副)总之

賞(しょう)：(名)奖

応募(おうぼ)：(名，自サ)应募，参加

投稿(とうこう)：(名，自サ)投稿

マニア：(名，后缀)----迷

励み(はげみ)：(名)勉励，鼓励

虫が好かない(むしがすかない)：(惯用)不喜欢

所詮(しょせん)：(副)说到底

鼻(はな)につく：(惯用)厌烦，腻

アマチュア：(名)业余，非专业

気取り(きどり)：(名)假装，装腔作势

ぶつ：(他五)(蔑)高谈阔论

極み(きわみ)：(名)极，极端，极致

音声と言葉の解説

(1)それも

在这里表示“添加”。例如：

* 息子さんが卒業されたそうですね。それも首席で。

听说您儿子毕业了?而且是以第1名的成绩?

* あの人マンションを買ったそうよ。それも都心にある。

听说他买了高级住宅，而且还是在市中心。

(2)あれはあれで、励みはなるのかもしれないが

「あれはあれで」是一个惯用形式，表示对某事物在一定程度上组予承认。有时也用「それはそれで」。这里的「あれ」具体指往杂志投稿之事。

(3)どうも虫が好かないんだ

这里的「虫」是指“在人们体内，左右人们心理状态的某种东西”。「虫が好かない」意思是“感觉不大喜欢”。由「虫」构成的惯用语有很多。常用的还有：

「虫が知らせる」 预感

「虫の居所が悪い」 心情不顺

[1] [2]  下一页 尾页