44.～とあれば/ ～とあっては

N+とあれば/ とあっては

形容动词+とあれば/ とあっては

动词/形容词(普通形)+とあれば/ とあっては

如果…那就…/如果是说….

解说： 表示条件,书面语.口语用“なら/たら”。另外,“とあれば”使用广泛,而“とあっては”多在句尾与“～しないわけには行かない/～するほかない/～しかない”等的否定句式呼应使用且一般为消极的.

例:1目的に至るとあれば、彼は全ての手段を利用するだろう。

若是能达到目的,他会不择手段吧.

2.用事ができるとあれば、おさきに、どうぞ。

若是有急事,可以先走.

3.この妥協案すらのめないとあっては、交渉の決裂は避けられまい。

如果不能接受这个妥协方案的话,谈判破裂便是不可避免的了.

45.～というところだ/～といったところだ

N/数词+というところだ/といったところだ

形容动词+(だ)というところだ/といったところだ

动词/形容词(普通形)+というところだ/といったところだ

(范围/程度/情况)大致是…的样子 /(大概…的程度)

解说：表示主观估计,可以针对特定的数量或是程度的。口语多用“～ってところだ”。

例:1.出席人数は700人から1000人というところだ。

出席人数大致有700到1000人.

2.この着物は高くても五十万円といったところだ。

这件和服最高也就是五十万日元的样子吧.

3.両社の勢力は伯仲していて、ほぼ互角ってところだ。

二者的势力不分上下,基本上势军力敌.

46.～といったらありはしない

N/形容动词+といったらありはしない

动词终止形+といったらありはしない

形容词(普通形)+といったらありはしない

没有比…更…/再…不过了/非常…/…得不得了..

解说： 由“～といったらない”转变而来.强调说话人(用语言无法表达的…/达到最高程度的…)的意思.

有时还会约音成“～といったらありゃしない”的形式,或是“ったらない”的形式.

[1] [2] [3]  下一页 尾页