41.～ても始まらない

动词て形+も始まらない

…也无济于事

解说：表示”某事项即便发生了,也无法把整个事态再回到原先的状态上”.

例:1.後で文句を言っても始まらない.

事后发牢骚也无济于事.

2.心配しても始まらない。

再怎么担心也无济于事.

42.～てやまない /てやまぬ

动词て形+やまない/てやまぬ

忠心(希望)…/(坚)信…/一直…/永远…

解说： 表示”一直不停的…”,一般前接和愿望有关的动词. やまない是动词“やむ”的否定形式.书面语.

例:1先生の一日も早いご健康の回復を念願してやみません。

衷心祝愿老师早日康复。

2.ご結婚おめでとうございます。お二人の末長いお幸せを願ってやみません。

新婚快乐，祝愿你们永远幸福。

3.彼が求めてやまぬ権力とは、果たしてどれほどの価値があるものなのか。

他一直追求的权利到底有多少价值呢?

43.～とあって

N+とあって

形容动词+(だ)とあって

动词/形容词(普通形)+とあって

由于…/因此…/因为是…所以…

解说：表示原因,理由的“ので”类句型,用于已经发生的事情,故在句尾不能加表示推测或意志的词句.

例:1.夏休みが始まるとあって、子供たちはうれしそうだ。

马上就要要暑假了,所以孩子们特别高兴.

2.優勝した横綱を人目みたいとあって、駅前は押すな押すなの人ばかりだった。

因为想看一眼获得冠军的横纲,所以车站前挤得水泄不通.

3.土地や家屋の値下がりが続いているとあって、不動産業者は四苦八苦している。

土地和房屋的价格不断下跌,房地产商的日子很艰辛.

上一页  [1] [2] [3]  尾页