打印本文 关闭窗口 |
日语棒球用语汇总
|
作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2013-7-9 8:16:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
マウンド mound 投手板 マスク mark 面罩,护面 魔球 まきゅう 曲线球,下曲球 満塁 まんるい 満塁 満塁ホームラン まんるい 満塁本塁打 モーストバリアブルプレーヤー most valuable player(MVP) 最优秀的选手,主力队员 ミット mitt (棒球)合指手套 ライト right 右外野手 ライナー liner (击出的)直线球,平直球 ラッキーゾーン lucky zone 幸运的地区,本垒打标志区(左、右外场屏障内地区) ランニングキャッチ running catch 跑动接球 リーディングヒッター leading hiter 主力击球员,击球率最高的球员 リード lead 離塁 リードオフマン lead off man 第一号击球员 リリーフ relief 替换投手 塁審 るいしん 塁裁判 ルーキー rookie 新选手,新队员 レガーズ leg guards 护腿 レフト left 左外野手 ロージンバッグ rosin bag 松香粉袋(防滑用) ロッカールーム rocker room 选手更衣室、运动员更衣室 ローテーション rotation 投手的替换顺序 ワインドピッチ wind pitch 暴投 ワインドアップ wind up 投手投球前的绕臂动作 ワンヒットツーラン one hit two run 一次安打得两分(击球员得安打,两名跑垒员跑回本垒) 野球場 やきゅうじょう 棒球場 遊撃手 ゆうげきしゅ 游击手 ユニフォームユニホーム uniform 制服,队服 レギュラー regerlar 正式队员
|
打印本文 关闭窗口 |