您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文
天声人语中日对照:6岁脑死亡男孩捐献器官



▼偶然並んだ毎日には、不慮の悲しみも突然の幸(さち)もある。気まぐれに置かれた飛び石を曲芸のように渡り、命は明日へとつながる。わんぱく盛りの心臓と、汚れなき肝臓をもらい、少女たちは未来に歩み出した。会ったことも会うこともない恩人と、二人三脚の日々が待つ。


▼偶然排列的每一天都有意想不到的痛苦和突如其来的幸福。轻巧地走过每一块随意横在面前的踏脚石,生命才会有明天。少女们获得了充满活力的心脏和纯洁无暇的肝脏,向着未来迈开了脚步。等待她们的,将是和永不谋面的恩人一起携手共进的每一天。


上一页  [1] [2]  尾页

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章