您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

【中日对译】2018全国两会 习主席下团组金句集

作者:佚名  来源:人民网-日本频道   更新:2018-3-21 20:25:39  点击:  切换到繁體中文

 




(中)部队还是要练,不采取实战化练兵,不加强练兵的力度,就无法消除“和平病”。要与时俱进,时刻准备着,枕戈待旦,弘扬我军的优良传统,仗怎么打,就怎么练。


(日)部隊はやはり訓練しなければならず、実戦的訓練をせず、訓練を強化しなければ『平和病』は取り除けない。時代に合わせて進歩し、常に準備し、武器を枕に朝を待ち、中国軍の優れた伝統を発揚しなければならない。作戦に即して部隊を訓練すべきだ。


(制图:陈思 校对:玄番登史江)


上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     

    相关文章

    没有相关文章

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    【吃货的单词本】各式酒水的日

    【看日剧 学日语】之《Unnatur

    日语阅读:2017年度日本文库销

    三个例子理解“くださる”和“

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    广告

    广告