您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 菜鸟日语 >> 菜鸟文法 >> 正文

日语中係助詞/提示助詞的学习:係助詞「は」提示助詞「は」4

作者:原价  来源:中大网校   更新:2017-1-3 14:57:15  点击:  切换到繁體中文

 

4.被动句的对象


○電源は遮断された。


电源被切断了。


○ある国のスパイ外交官は、さる四月十日政府によって追放された。


某一国家的间谍外交官已于四月十日被政府驱逐出境。


5.表示主谓句的主语


○私は風邪を引いて、頭がきりきりする。


我感冒了,头针扎似的疼。


○中国は人口が多い。


中国人口多。


○弟は兄よりずっと背が高い。


弟弟比哥哥高得多。


*「は」は主題を提示し、原則としては、文末にかかる。


「は」提示主题,原则上关连到句末。


○私が大学に入学したのを喜んでいる。(喜んでいるのは私以外の父と母とかである。)


为我上大学而高兴。(高兴的是我。)


○私は大学に入学したのを喜んでいる。(喜んでいるのは私である)


我为上大学而高兴。(高兴的是我。)


○太郎が上着を脱ぐと、ハンガーにかけた。(ハンガーにかけたのが誰だかわからない).


太郎一脱上衣,就挂在衣架上。(不知道把衣服挂在衣架上的是谁。)


○太郎は上着を脱ぐと、ハンガーにかけた。(ハンガーにかけたのは太郎である)


太郎一脱上衣就挂在衣架上。(把衣服挂在衣架上的人是太郎。)



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告