您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

日本旅游:北海道留寿都Resort(中日对照)

作者:佚名  来源:留寿都Resort官网   更新:2015-4-22 12:33:52  点击:  切换到繁體中文

 

コースター



ハリケーン まるで旋風。スリル満点!


北海道初のインバーテッド型コースター。宙吊りで足の踏ん張りが利かないので、外に投げ出されるような感覚を味わえます。


年齢制限 10歳以上


身長制限 130cm以上200cm以下Hurricane 旋风一般~刺激满点!


北海道最初的纵向吊转型过山车。悬空的时候腿部无力,因此能够体验到如同要被飞车扔出去的感觉。


年龄限制:无


身高限制:130cm以上200cm以下



コークスクリュー ぐるぐる回転!ドキドキ興奮!


「コルク栓抜き」という意味のとおり、らせん状にコースターが回転しながら疾走。走行距離が比較的短いため、コースター初心者にもおすすめです。


年齢制限 なし


身長制限 125cm以上Corkscrew 各种旋转>< 很刺激哦!


就像它的名字螺丝锥的意思一样,螺旋状的过山车高速旋转前进。行程距离比较短,所以没怎么乘坐过过山车的新手也大可一试。


年龄限制:无


身高限制:125cm以上



ループ·ザ·ループ ルスツの象徴!ローラーコースター。


時速約90kmで後ろ向きに1回転、前向きにもう1回転するスピード感と圧倒的なスリルは健在です。


年齢制限 なし


身長制限 110cm以上Looptheloop 本园的象征!Roller Coaster!~


以90km的时速分别向前向后旋转一次,充满急速的压倒性刺激。


年龄限制:无


身高限制:110cm以上



マウンテンジェットコースター 風をきってグングン進む!


リゾート内を比較的大きく回るコースター。宙返りはありませんが、風をきって走るスピード感とアップダウンを楽しめます。


年齢制限 なし


身長制限 110cm以上MountainJetCoaster 逆风疾行!


在园内算是比较大的巡回过山车。享受逆风疾行的快速和起伏。


年龄限制:无


身高限制:110cm以上



ウルトラツイスター アップダウンと爆走で迫力満点!


パイプ状のレールの上をキリモミ回転しながら爆走!最高90度の急降下·急上昇と縦横無尽の動きが自慢のコースターです。


年齢制限 なし


身長制限 120cm以上Ultra Twister 上下颠倒 魄力满点!


在管道状的轨道上回转下降!最高90度的直角急速下降和急速上升,纵情驰骋的值得骄傲的过山车。


年龄限制:无


身高限制:120cm以上


惊险刺激滴UlterTwister管道过山车POV ↓


点击查看日本旅游 专题,阅读更多相关文章!




[1] [2] [3] 下一页  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告