备考日语一级能力考的童鞋们，你们在练习词汇部分时，是否也经常会混淆四个选项的意思？是否也在为看到四选项的样貌相似时而犯愁呢？就以「返還」「返却」「返済」「返品」这四个词为例吧，你是否能非常准确的说出它们的意思以及它们之间的区别？如果你的答案是否定的，那么，就来看一下面的解释吧！

1、「返還」

「返還」的意思是归还。（もとの所へ返すこと。）

領土の返還。／归还领土。

占領地を返還する。／归还占领地区。

2、「返却」

「返却」的意思是还，归还，退还（借りていた物や預かっていた物を返すこと）。

本の返却日／还书日期。

図書の返却が遅れる／还书误期。

3、「返済」

「返済」的意思是偿还；还债。（借りた金品を返すこと。）

債務を返済する。／还债。

彼に借りた金を返済する。／还他的帐。

4、「返品」

「返品」的意思是退货，退还货物。（いったん仕入れ、または買った品物を返すこと。）

その雑誌は返品が多い。／那种杂志退货很多。

返品お断り。／概不退货；谢绝退货。

【区分总结】

返還（へんかん）归还（领土）

返却（へんきゃく）返还（书籍）

返済（へんさい）偿还（金钱，债务）

返品（へんぴん）退货