您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 杂文鉴赏 >> 正文

用日语说生日祝福(女性朋友篇)

作者:佚名  来源:沪江日语   更新:2015-2-16 12:26:24  点击:  切换到繁體中文

 


朋友生日时很想发送祝福的短信或者写卡片,但是自己不擅长写作,除了“生日快乐”之外什么也写不出来,你有过这样的烦恼吗?这里告诉大家一些小窍门:首先要写“生日快乐”或者“happy birthday”等固定短语祝福,表达庆祝生日的祝福心情。然后,告诉过生日的朋友,新的一年希望她怎样更好的度过。最后,说一些平日里由于害羞等无法表达的心情或者感谢的话语吧!


例文:


お誕生日おめでとう!いつまでも素敵でいてね?


生日快乐!要一直这么出色下去哦!


★お誕生日おめでとう★ これからも愉快な仲間と一緒に遊ぼうね!


★生日快乐★ 以后也要一起愉快的玩耍哦!


お誕生日おめでとう!たくさんの愛を込めて


亲爱滴~祝你生日快乐!


貴女に合うと、素の自分で話せます。一緒に笑えることに感謝!大人になるけど、これからも変わらずバカしようね!


跟你在一起时,能做最真实的自己,感谢你能跟我一起欢笑!虽然我们都变成了大人,但是以后也继续一起犯二吧!




お誕生日おめでとう!!新しい歳が○○にとって、最高の1年になりますように。いつも、○○には、元気をもらっています。ありがとう。これからもよろしくね。


生日快乐!愿新的一年能成为你最精彩的时光。一直得到你的鼓励,非常感谢。以后也请多多关照哦。


誕生日おめでとう。一足先に大台デスネ。でも、私もすぐにあとを追いますけど…。歳のことなんて考えず、二人で素敵な女性をめざしましょう。


生日快乐!更上了一层楼了呀!虽然我也会立刻追上你的……无关年龄,我们一起为成为出色的女性而努力吧!


○○歳のけじめとして、大事な人を見つけましょう!


希望你在○○岁这一年找到白马王子!


○○歳のお誕生日おめでとう!笑顔いっぱいの○○がだいすきっ☆


○○岁生日快乐~好喜欢笑容灿烂的你!


お誕生日おめでとうございます。先輩は、私達後輩の憧れです。これからもずっと輝いていて下さい。


生日快乐!前辈你是我们这些后辈一直仰望的人。今后也请这么耀眼下去吧。



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     

    相关文章

    没有相关文章

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告