な(あ)表示感叹;确认或主张 ○よく食うなあ。( 你真能吃啊 ! ) ○すぐ来るといいなあ。( 真希望快点来。 ) ね(え)调整语气;确认或主张 ○いい天気ですね( 天气真好! ) ○今後はもっと体に気をつけることだね。( 今后你要多注意身体啊。 ) の(升调)询问;(降调)说明解释 ○あなたは好きなの?(你喜欢这个?) ○いいえ、違うの。( 不,不是那样。 ) ○だまって食べるの!( 吃的时候别说话。 ) や表示感叹 ○君が行かなきゃつまらないや。(你要是不去的话,会很没劲的。) ○わあ、すごいや。(好厉害!) よ表示叮嘱,提醒,反驳,责备 ○もっとちょうだいよ。( 再给一点吧~) ○遅れないように早く行こうよ。 ( 喂,快走吧,别晚了 。 ) ○気をつけて運転してよ。(开车的时候注意点。) よな确认以引起对方的注意 ○元気出せよな。(打起精神来嘛!) ○そんなこと、するなよな。(别做那样的事。) |
【实用口语】如何正确使用日语终助词?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语