J.TEST考试高频日语惯用语汇总（智慧篇二）—

無い袖は振れない

●知らぬが仏（しらぬがほとけ）:眼不见心不烦

例句：二絃琴の御師匠さんの所で聞いた評判を話したら、さぞ怒るだろうが、知らぬが仏とやらで、うんうん云いながら神聖な詩人になりすましている。

●馬子にも衣装（まごにもいしょう）：人靠衣装马靠鞍

例句：馬子にも衣装というもので、ドレスを着た妻がまるで女優のように思えたよ。

●石の上にも三年（いしのうえにもさんねん）：滴水穿石,功到自然成

例句：石の上にも三年というから、もう少し頑張ってみたらどうだ。

●灯台下暗し（とうだいもとくらし）：当事者迷,旁观者清

例句：手に持っている消しゴムを探していたなんて、灯台下暗しとはこのことだ。