うっかりして彼の口車に乗せられたのは不覚だった。|うっかりしてかれのくちぐるまにのせられたのはふかくだった。

【中文解释】一不小心就被他的花言巧语给骗了。

【单词及语法解说】和朋友聊起某此被骗的经历时使用。

·うっかり：

(1)不注意，不留神。

例：っかりしたあやまち。/无心之过。

(2)发呆，发愣，茫然。

例：うっかりしてころんでしまった。/一不小心跌倒在地。

本句中うっかり为第2种意思。

·口車「くちぐるま」：花言巧语，甜言蜜语。

·乗せられる：上当受骗。