落とし込む？何と言う意味ですか？

教えていただきたいんです

落入，落进

纯属瞎蒙-----仅供参考

这个词要看前后文来翻译的，所以。。。

恩！~同意青空桑的~

陷入

可否？

仅供参考．

  落とし込む:

1 使物体落下,进入某一物体内。

2 使之犯罪或陷入计谋。欺骗让人陷入。

3 使之坠落。

楼主：6 楼内容是根据“国语大辞典”第一版（第4 次印刷）写的，不太完善。下面根据「広辞苑」第5版的解释内容试译：

落とし込む  自五  1  落入低处。陷入，上当，陷入圈套。

2 进入坏的状态。#  危険に～＃　成績が～　。

3 凹进去（凹得深）。陷没，塌陷，下沉。#  目が～　。

4 钱之类的东西自然落到手中。滚入，滚进来 。

5  意志消沉。郁闷，不畅快。＃　気持ちが～　。＃ 絶望の淵に落ち込む　。