[em07]今天学了一些金融方面的单词，所以拿出来和大家分享。

1.定期預金　ていきよきん　　定期存款
2.当座預金　とうざよきん　　活期存款
3.普通預金　ふつうよきん      普通活期存款
4.積立定期預金　つみたてていきよきん 零存整取定期存款
5.譲渡性預金　じょうとせいよきん 可转让存款
6.架空名義預金　かくいめいぎよきん 化名存款
7.通常郵便貯金　つうじょうゆうびんよきん 火器邮政储蓄存款
8.積立郵便貯金　つみたてゆうびんよきん　零存整取邮政储蓄存款

这几个词光看中文有点难区分，所以我来分析一下我的理解。
定期存款比较好理解，就是存满一定期限才可以取。
第二个 活期存款 主要是指存一定的钱到账户，用后用于票据的付款，比如提款单，一般不用于直接去取钱。
第三个 普通活期存款 就是指我们通常的存款，可以随时取，也可以随时存。
第四个 零存整取定期存款 就是指在一个规定期限内分几次将存款金额付清，然后存款到期后就去取，这种存款主要用于储蓄
第五个 可转让就不用说了吧
第六个 化名存款 就是用一个假名来开户
第七个 和第八个就不用说了吧

以上中文都是个人的理解，希望对大家又帮助~~

继续接着上面的
固定相場　こていそうば　　固定汇率
公定相場　こうていそうば    官方汇率；官价
裁定相場　さいていそうば    多角套汇汇率
実勢相場　じっせいそうば    实际汇率；自由市场汇率

上面四个单词其中第三个最难理解，我在这里来说一下我查字典后的理解
多角套汇其实就是指 比如在英国外汇市场上所有汇率都是按英镑来计算的，比如英镑对美元是1.2，英镑对日元是120，而这时没有美元兑日元的汇率，因此就用 1.2/120 =100 得到的100就是美元对日元的汇率，因此这样得到的汇率就是多角汇率。

顺便提一下 官方汇率和实际汇率，官方汇率个人认为是政府之间进行货币交换时使用的汇率
而实际的汇率就是指在银行买卖外汇时的汇率。

[此贴子已经被作者于2005-10-21 10:28:17编辑过]

買い相場　かいそうば　　买入价
売り相場　うりそうば          卖出价
中値相場　なかねそうば    中间价
仲間相場　なかまそうば    同业价
闇価格　　やみかかく        黑市价格

我们来分析一下买入价和卖出价，其实这个词都是用于在银行买卖外汇使用的价格，这里的买卖是相对于商业银行来说的，所以我们买的时候其实相当于用卖出价------------一般来说买入价都要高于卖出价
比如用人民币买美元 也就相当于商业银行卖，因此用卖出价是 8.9元=1美元 相反卖出美元换人民币时 8.6元=1美元

中间价就是买入价加卖出价除以2 ，黑市价就不用说了吧

后面还有一些单词都是今天刚学的，也列出来

預金通帳　よきんつうちょう  存折
預金口座　よきんこうざ        账户
口座番号　こうざばんごう    账号
クロス　レート　套汇汇率   
インター　バング　レート 银行同业价
融資　ゆうし    融资
貸付　かしつけ  贷款
手形割引　てがたわりびき  票据贴现
当座貸し越し　とうざかしこし  透资放款
インパクト　ローン 不附带条件贷款
タイド　ローン 附带条件贷款
信用貸し　しんようがし  信用贷款
担保貸し　たんぽがし    抵押贷款
現物市場　げんぶつしじょう  现货交易市场
先物市場　さきものしじょう    期货交易市场
現先市場　げんさきしじょう    债券典卖市场
コール市場　　　　　　短期贷款市场

这些不详细解释也许有点难懂，但是实在全部一一解释很花时间，所以大家不懂得后面跟贴，我慢慢的说明