许多词在汉语中提到,日语中就不知是什么
比如 “一些” 什么的词
请教以下2句话的翻译
1。 两辆车在比赛(数量词形容主语时的位置?)
2。 一些食物是不能吃的(泛泛的说“一些”怎么表达)
1、可以直接修饰呀~比如说「二つの車」~
2、其实这种时候一般用‘某些’这个词~「ある」ある食品=某些食物~
一:二台の車が~~
二:あるものが食べられないわよ