|
xueyuan0618 - 2005-10-7 18:22:00
请问有谁知道 ポカヨケ 和 治具 两个词的意思？？ 谢谢！ ユエ - 2005-10-7 18:40:00
新明解上都没有 xueyuan0618 - 2005-10-7 18:44:00
是呀！是有关汽车方面的词语，找了很多词典都没有查到意思！ [em06] eva_0323 - 2005-10-7 23:34:00
帮顶，看看其他人知道不？？我也查不到~~ 华霖 - 2005-10-8 14:02:00
ポカヨケ、治具 两个词的意思 ポカヨケ：单这个词在词典里是没有的。有没有正句话呢？ hjh411 - 2005-10-8 23:13:00
记得以前有人问过这个问题 ポカヨケ 就是“防呆设计” 治具： 业界的译法是工装，夹具，英文译法为 jig, fixture xueyuan0618 - 2005-10-9 1:48:00
以下是引用hjh411在2005-10-8 23:13:00的发言： 记得以前有人问过这个问题 ポカヨケ 就是“防呆设计” 治具： 业界的译法是工装，夹具，英文译法为 jig, fixture 非常感谢！只是对ポカヨケ还是存有疑问。 整句话是：BKTポカヨケピン（ピンの外観）を目視して破損がない 1
查看完整版本: [求助]ポカヨケ、治具 两个词的意思
|
求[ポカヨケ、治具] 两个词的意思
文章录入：阿汝 责任编辑：阿汝
相关文章
