#1 作者:phtoshop 2003-9-9 18:19:00)
[求助]这个单词是什么意思?
リドルロック[emb10]
这个外来语单词是什么意思?
我的外来语字典上没有?[emb12][emb13][emb1]
这个单词来自于这里![emb10]
[本贴已被 phtoshop 于 2003-9-9 18:22:45 修改过]
#2 作者:swimmingfish 2003-9-9 18:50:00)
ロックはLOCK で
リドルはriddle・謎 です [emb9][emb9]
[本贴已被 swimmingfish 于 2003-9-9 18:52:23 修改过]
#3 作者:蓝天白云 2003-9-9 19:35:00)
ロック -- 锁
リドル -- 锁的弹簧片。(我猜想可能是)
字典上的确没有,不知道对不对,仅供参考。
#4 作者:青岛 2003-9-9 20:06:00)
回复:[求助]这个单词是什么意思?
大家看这个网站就知道是什么是
リドル了。
http://www1.plala.or.jp/CafeRPG/yakudatu/ridoru.htmリドル riddle《用語》
なぞなぞのこと。ふるいといういみもあるようですが、謎を解けたかどうかで先に進めるかどうかをふるいにかけるという使い方をするので、言い得て妙なのかな。
スフィンクスの謎かけなどをゲーム中に取り込んだのが由来なんだと思いますが、ゲーム中にパズル的・なぞなぞ的な問題を出す強い敵をおき、謎をとけたら財宝が手に入る・手に入れやすくなる、という利用をするものです。これも最近はあまり見掛けなくなりましたね。グループSNEのリプレイではたまに見掛けますが。
[emb2][emb2][emb2]
[本贴已被 青岛 于 2003-9-9 20:08:23 修改过]