【読み】	ぬすびとにもさんぶのり
【意味】	盗（ぬす）みはどんな理由（りゆう）があろうと、悪い事には変わりはないのだが、当人（とうにん）にしてみれば、それなりのいい訳（わけ）があるものだ、ということ。または、筋（すじ）の通らぬ事にも、無理（むり）な理屈（りくつ）をつけようと思えばつけられることをいう。泥棒（どろぼう）にも、泥棒をした理由というものが、それなりにあるものだ、ということから。
【類語】	乞食にも三つの理屈
	藪（やぶ）の頭にも理屈がつく
	理屈と膏薬（こうやく）はどこにでもつく