您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 文例集 >> 正文

数量の照会状

作者:未知  来源:日本ネット   更新:2004-9-5 18:38:00  点击:  切换到繁體中文

 

拝啓 貴社いよいよご隆盛のこととお喜び申しあげます。平素は格別のお引き立てを賜わり、厚くお礼申しあげます。

さて、○月○日付けで注文いたしました貴社製品「ドライスター」、本日着荷いたしました。ありがとうございました。早速、解荷のうえ改めさせていただきましたところ、下記のとおり、それぞれ注文数より少ないことが判明いたしました。何かのお手違いかとは存じますが、至急、なにぶんのご返事をお待ち申しあげております。

まずは取り急ぎ、ご照会申しあげます。

敬具

1. ドライスター黒 30個不足

1.ドライスター赤 25個不足

以上


数量不足の場合、途中の事故が考えられるので「何かのお手違いかとは・・・・」などやんわりと問い合わせるのがコツ。


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告