|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]「もしもし、山田様のお宅でしょうか。こちら田中電気と申しますが、 Pages :[1] 共 7 楼
#1 作者：香艳透骨 2007-7-14 0:13:00)
[求助]「もしもし、山田様のお宅でしょうか。こちら田中電気と申しますが、 「もしもし、山田様のお宅でしょうか。こちら田中電気と申しますが、 先日、ご注文（）品物の件について、お電話いたしました。」 １．さしあげました ２．ぞんじあげました ３．うけたまわりました ４．もうしあげました 请教:本题应选择哪个答案 谢谢 #2 作者：happycat421 2007-7-14 1:35:00)
3 承る（うけたまわる） #3 作者：haf 2007-7-14 9:14:00)
应该是4吧.  #4 作者：丫头 2007-7-14 9:28:00)
选3. 承る（承る） 是 受ける 的自谦语. 有关之前(收到)您订购的货品...... #5 作者：新米ママ 2007-7-14 10:26:00)
以下是引用丫头在2007-7-14 9:28:00的发言：
选3. 承る（承る） 是 受ける 的自谦语. 有关之前(收到)您订购的货品...... 同意  #6 作者：haf 2007-7-14 10:55:00)
是自己订货,还是收到订货? #7 作者：haf 2007-7-14 10:58:00)
を承る |
日语问题求助
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
