俺な次来る電車乗らなヤバいねん。この二分が命取りやねん。

請翻譯句子,并解釋畫綫部分是如何變化得到的.謝謝!

 

1)俺な次来る電車乗らなヤバいねん。この二分が命取りやねん。

 

2)どん百姓ども！おら、おら、どうした、どうした？この臆病ったがりが。

 

3)

A：手柄立ててもらったわけじゃあるめぇ。死人の体から剥ぎ取っただか。

B：何だと！

A：図星だべ、この馬鹿たれが！

B：この！

A：侍になるの。勝手な熱を上げている間によ。源爺が死んだぞ。

B：えっ、今なんてった？

A：捨て子のお前を拾って育てて、死に水も取ってもらえねえじゃ、浮かばれぇな、源爺いも・・・

 

１俺はな、次来る電車に乗らないとやばいですよ。この二分が命取りですよ。

３あるめえ＝あるまい

馬鹿たれ人をののしる言葉

なんてった＝何と言った