こっちの壷はどうですかな。この壷なら十両にしときますがの・・・

こっちの壷はどうですかな。この壷なら十両にしときますがの・・・

为什么不用 "十両する "?

 

请翻译下面句子.画线部分是怎么变化得到的.谢谢!

1)おじさんやおばさん、あなた方二人、汗水たらして働いてますか。

 

2)古董品を買い集め、それを売るのがわしの仕事じゃ。古董品のことならなんでもござれ。

 

3)わあ、これゃなんだ。毎晩後かたづけしろとあれほどいっとるだろう。

 

4)お前ともあろうものが！○○○の方がまだシャンとしとる。

 

５）お買いなさるか・・・どれ・・・これは確か・・・二十両なてな所で・・・

 

にしとく＝にしておく　には決定の結果を表す

１汗水をたらす叔叔阿姨，你们在流着汗水（辛勤）工作么？

２ござるの命令形我的工作就是收集贩卖古董，要是因为古董的事，就来找我好了

３いっておる＝いっている哎呀，这是什么样子，我不是千叮咛万嘱咐每天晚上要收拾吗

４しておる＝している你看看你什么样子，****还算像样

５なっていない？这个不太确定。您买吗？哪个？这个好像不到20两。