#1 作者：kayauchi 2007-12-6 2:25:00)
ヘタをすれば
1. ヘタをすれば とても“ベタ”な感じになってしまう。
2. 歌詞の世界観も相まり どっしりとした重い空気感を持つ。
請教以上兩句紅色部分的意思
打印本文 
关闭窗口 請教以上兩句紅色部分的意思
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: ヘタをすれば
Pages :[1] 共 4 楼
ヘタをすれば
#2 作者：孝文师 2007-12-6 10:51:00)
1搞不好的话
2再加上
#3 作者：kayauchi 2007-12-6 16:14:00)
謝謝！
可以詳細解釋一下相まり 嗎？我查了幾本辭典都沒有查到
～と相まり
～が相まり
～も相まり
有什麽區別嗎？
[此贴子已经被作者于2007-12-6 16:16:58编辑过]
#4 作者：suzumenoko 2007-12-6 16:24:00)
相まり＝相俟って（あいまって）
相俟って（あいまって）： 互相结合，互起作用 （＝いっしょになって、あわせて）
打印本文 关闭窗口