关于ば、と、なら、たら，看了老师的说明后，觉得还是不够清楚，下面是8道相关的题，有哪位高手帮我详细解答一下，谢谢！

１．日本へ（   ），まず富士山を見るつもりです。

　①行けば　 ②行ったら 　③行くなら

２．みんなが助けて（   ），もっと早くできたでしょう。

　①くれれば　②くれるなら　③くれると

３．夏に（   ），いつも痩せます。

　①なるなら　 ②なったら　 ③なると

４．薬を（   ），病気が治りました。

　①飲んだら 　②飲むなら　 ③飲めば

５．家へ（   ），一緒に帰りましょう。

　①帰ったら 　②帰るなら 　③帰ると

６．外へ（   ），雨が降っていました。

　①見るなら 　②見れば　 ③見たら

７．どちらかと（   ）スポーツは苦手なほうです。

　①言えば 　②言うなら 　③言ったら

８．三つ目の角を右に（   ）左側に美術館があります。

　①曲がるなら　 ②曲がると　 ③曲がれば

老肖  2007-8-20 22:16:00

１．日本へ（  行ったら　），まず富士山を見るつもりです。

　①行けば　②行ったら　③行くなら

译文：去了日本的话，我打算首先看富士山。

这里不能用选项3的「なら」，「なら」与「たら」的首要区别是，前后两个动作中，「たら」先干前项，后干后项。而「なら」恰好相反，前者后干，后者先干。当然更不能用「ば」、同一主体，前后都是动作动词时，不能用「ば」。

２．みんなが助けて（ くれれば ），もっと早くできたでしょう。

　①くれれば　②くれるなら　③くれると

译文：如果大家帮我的话，那我可能早就干好了。

这是一个典型的“反实假想”的句子，假如当初如何如何的话，那么现在将不会是这个样子了。表示后悔或者庆幸的心情，这时可以用「ば」或者「たら」，不能用「と」和「なら」。

３．夏に（ なると ），いつも痩せます。

　①なるなら　②なったら　③なると

译文：一到夏天，就经常瘦。

在表示条件的句子中，只有「ば」和「と」是表示一般条件的，可以和「いつも」等频度副词相呼应。而「なら」和「たら」是表示个别条件的，后面不能与「いつも」呼应。

４．薬を（  飲んだら  ），病気が治りました。

　①飲んだら　②飲むなら　③飲めば

译文：把药一吃啊，病就好了。

这是一个典型的确定条件句子，前后项表示两种状态的并存，前项是我干的动作，后项是遇到了比较意外的情况。这时可以用「たら」和「と」，只是「たら」比「と」的意外语气强一些而已。这时不能用「ば」和「なら」。

５．家へ（  帰るなら  ），一緒に帰りましょう。

　①帰ったら　②帰るなら　③帰ると

译文：要回家的话，那咱们一块回家吧。

这里要选用「なら」。前项是对方将要干的动作，后项是我对对方的建议，或者是我的看法和态度。这是「なら」的最主要的用法，「たら」、「ば」、「と」都没有这种用法。

６．外へ（  見たら  ），雨が降っていました。

　①見るなら　②見れば　③見たら

译文：往外一看，下雨了呢。

这道题跟题4的题形是一样的。表示确定条件，前项是我的行为，后项是遇到的没想到的情况，既可以用「たら」，也可以用「と」，但不能用「ば」和「なら」。

７．どちらかと（ 言えば ）スポーツは苦手なほうです。

　①言えば　②言うなら　③言ったら

译文：总的说来，还是体育运动不在行。

不妨记住，将「とちらかと言うと」或「どちらかと言えば」当单词或词组记住，意思是各方面比较起来，还是偏向于某一方。可翻译为“依我说……”或“总的来说……”、“比较起来，还是……”。「なら」和「たら」没有这种用法。

８．三つ目の角を右に（ 曲がると ）左側に美術館があります。

　①曲がるなら　②曲がると　③曲がれば

译文：在第三个拐角处，往右一拐，左边就有个美术馆。

本句子表示确定条件，前项是我的行为，后项是发现的情况，可以用「と」和「たら」，不能用「ば」和「なら」。