有谁知道ところ和箇所的区别？

有谁知道ところ和箇所的区别？

作者：贯通日本… 文章来源：贯通论坛点击数更新时间：2007-12-2 22:59:19 文章录入：阿汝责任编辑：阿汝

Pages :[1] 共 4 楼

#1 作者：ceasefire 2005-3-28 21:13:00)

请教个问题，有谁知道ところ和箇所的区别？
请教个问题，有谁知道ところ和箇所的区别？

#2 作者：sinjiok 2005-3-29 18:29:00)

所(ところ)、処(ところ)

　１．地方　place , spot

　２．地点　point

　３．部分　part

箇所(かしょ)、個所(かしょ)

　１．地方　place , spot

　２．处

　３．部分　part

#3 作者：ceasefire 2005-3-29 20:22:00)

谢谢，有时跟日本人打电话，他就是想表达“地方”这个意思。可是他一会用ところ，一会用個所。虽然我知道他说的都是“地方”的意思。我们说的都是软件上的按钮呀，显示框呀什么的，所以要用到“地方”这个词

#4 作者：芳华绝代 2005-3-30 2:08:00)

所(ところ)、処(ところ)和箇所(かしょ)、個所(かしょ)

前者一般是指概念比较大的地方。后者一般是指范围比较小的地方或某一具体处

[1] [2] [下一页]

打印本文