#1 作者:smf263 2007-11-16 10:02:00)
この大雪の中をコートも着ないで歩くとは
この大雪の中をコートも着ないで歩くとは、____。
1.寒くてかなわないね。
2.非常識なこと極まりないね。
3.冷えてたえられないね。
4.常識ではないでもないね。
谁来帮我做做!?谢谢!
打印本文 关闭窗口 |
この大雪の中をコートも着ないで歩くとは
|
作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2007-12-1 9:56:52 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: この大雪の中をコートも着ないで歩くとは Pages :[1] 共 5 楼
#1 作者:smf263 2007-11-16 10:02:00)
この大雪の中をコートも着ないで歩くとは この大雪の中をコートも着ないで歩くとは、____。 谁来帮我做做!?谢谢! #2 作者:国破山河在 2007-11-16 10:49:00)
非常識なこと極まりないね。 #3 作者:smf263 2007-11-16 11:41:00)
为什么这个1不对? #4 作者:suzumenoko 2007-11-16 14:21:00)
如果例子是 「寒くてかなわないだろう。」,就对了。 没穿大衣走路的不是说话的人, 「寒くてかなわないね。」 是断定的,好像在说说话的人自己的感觉。 #5 作者:老肖 2007-11-16 23:54:00)
本句子关键还是句子中的「とは」,这是一个表示惊讶的句型,后面用评价、表态性的句子,只能使用选项2。
|
打印本文 关闭窗口 |