#1 作者：sonen 2007-11-15 13:27:00)
間違いをあげればかりがない
「彼はいつも仕事が雑だ。間違いをあげればかりがない。」
红字部分是什么意思啊?主要是不明白这里的あげれ 是什么意思!
请教一下,多谢!
请楼主注意发帖规范,详细规则参见<综合疑问区版规和导读>,此次标题已修改.
贯通F
[此贴子已经被freyja于2007-11-15 18:37:43编辑过]
打印本文 
关闭窗口 主要是不明白这里的あげれ 是什么意思!
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 間違いをあげればかりがない
Pages :[1] 共 4 楼
間違いをあげればかりがない
#2 作者：sizuka-静 2007-11-15 14:36:00)
是不是后面的カリがない写错了，应该改成きりがない、这样是不是就通顺了呢。
他工作总是粗心大意，要说他出过错，那简直数不胜数。
#3 作者：suzumenoko 2007-11-15 14:44:00)
同意楼上。
彼はいつも仕事が雑だ。間違いをあげれば、きりがない。
#4 作者：sonen 2007-11-15 14:53:00)
不好意思,是我弄错了,是きり,呵呵
现在我明白意思了,谢谢大家!
打印本文 关闭窗口