#1 作者：chenxx2007 2007-11-14 12:54:00)
用ある还是いる?
田中さんには子供が二人あります
这是书上的例句，有语病吗? 还是应该用 田中さんには子供が二人います？
打印本文 
关闭窗口 用ある还是いる?
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 用ある还是いる?
Pages :[1] 共 5 楼
用ある还是いる?
田中さんには子供が二人あります
这是书上的例句，有语病吗? 还是应该用 田中さんには子供が二人います？
#2 作者：mickeyzzj98 2007-11-14 13:11:00)
没有语病。
这时候的 あります 和 持っています 是一样的意思。。
#3 作者：shichua 2007-11-14 13:22:00)
两个都可以用
#4 作者：sizuka-静 2007-11-15 18:17:00)
补充一点，语法上虽然两个都可以用，
但在使用的过程中，日本人还是比较习惯
用います的，本人就被日本人纠正过好几次。
可能是习惯问题吧
#5 作者：ウィザ-ド 2007-11-16 20:25:00)
这个用あります我觉得不合适
要是说我家里有...的话可以用，可以理解为自谦
打印本文 关闭窗口