还有一句：前些日子你买的那本书借我看一下好吗？

 这句句子也麻烦帮伙翻译一下了。

   谢谢！

我也不会啊

前些日子你买的那本书借我看一下好吗 这个句子相对简单，水平尚差但是练习下，请达人指正：

最近買った本をちょっとお借りできますか　

先日買えた本、ちょうど借りてもいい

不知道对不对。。貸し和借る有点分不清楚

週に一回、これだけでいい。余計なものを付け加える必要がない。