#1 作者:flycatcn 2005-3-23 21:14:00)
有个例句的翻译,请大家来看看
田中是(从)日本来的日语老师。
田中さんは日本から日本語の先生です。
请教翻译正确与否?错误在那里?
打印本文 关闭窗口 |
有个例句的翻译,请大家来看看
|
作者:贯通日本… 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2007-11-26 21:48:12 文章录入:阿汝 责任编辑:阿汝 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 有个例句的翻译,请大家来看看 Pages :[1] 共 4 楼
#1 作者:flycatcn 2005-3-23 21:14:00)
有个例句的翻译,请大家来看看 田中是(从)日本来的日语老师。 田中さんは日本から日本語の先生です。 请教翻译正确与否?错误在那里? #2 作者:暗香盈袖 2005-3-23 21:21:00)
没有大碍哈~~ #3 作者:sinjiok 2005-3-23 23:34:00)
田中さんは日本から(来た)日本語の先生です。 #4 作者:flycatcn 2005-3-24 22:31:00)
|
打印本文 关闭窗口 |