#1 作者:sunny_stt 2005-3-23 19:20:00)
暗香姐姐请进,看了你的五段动词的贴,有两个地方不懂
第5点里第一个小点,动词词尾う的前面是あ段假名时音变,是不是没办法用汉字表示了阿?
笑うーーわろうて
还有第五点的2、3两点不能合并吗?
打印本文 关闭窗口 |
五段动词
|
作者:贯通日本… 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2007-11-26 21:47:37 文章录入:阿汝 责任编辑:阿汝 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 暗香姐姐请进,看了你的五段动词的贴,有两个地方不懂
Pages :[1] 共 6 楼
#1 作者:sunny_stt 2005-3-23 19:20:00)
暗香姐姐请进,看了你的五段动词的贴,有两个地方不懂 第5点里第一个小点,动词词尾う的前面是あ段假名时音变,是不是没办法用汉字表示了阿? 笑うーーわろうて 还有第五点的2、3两点不能合并吗? #2 作者:无盐 2005-3-23 20:00:00)
笑う + う → 笑おう(わらおう) #3 作者:暗香盈袖 2005-3-23 20:08:00)
......我有点看不懂头尾的感觉^_^ 啥时的帖子啊?我看看去~~ #4 作者:sunny_stt 2005-3-25 17:08:00)
我昏头了 那片帖子是在文法区顶置的“五段动词连用形的阴变浊化” 我记错了 以为是在暗香姐姐这里看到的 #5 作者:暗香盈袖 2005-3-25 18:35:00)
恩恩~~难怪~ 关于你说的那一点,“笑うーーわろうて”,是可以写成汉字的,写法就是“笑う”,但读法是“わろう”。 这种音便形式偶尔会出现在书面语中,口语中只有关西地区经常使用。 后面的2、3点,很多语法书上的确是归类为一种的。甚至有的书上会把第5点中的1、2、3点都合并为一种音便形式哦~~ #6 作者:sunny_stt 2005-3-25 18:45:00)
そうですか ありがとう!
|
打印本文 关闭窗口 |