#1 作者:cream139 2005-3-13 18:34:00)
[求助]新日11课2个问题
1.わたしのほうは 大学の入学試験の準備お しています
ほう在这里是什么意思
2.野球は見ることは好きですが、自分でやることはあまり好きでわありません
好き 前面不是应该接が的么,这么这里用は呢
[此贴子已经被作者于2005-3-13 19:05:39编辑过]
打印本文 关闭窗口 |
[求助]新日11课2个问题
|
作者:贯通日本… 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2007-11-22 21:40:29 文章录入:阿汝 责任编辑:阿汝 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]新日11课2个问题 Pages :[1] 共 5 楼
#1 作者:cream139 2005-3-13 18:34:00)
[求助]新日11课2个问题 1.わたしのほうは 大学の入学試験の準備お しています ほう在这里是什么意思 2.野球は見ることは好きですが、自分でやることはあまり好きでわありません 好き 前面不是应该接が的么,这么这里用は呢 [此贴子已经被作者于2005-3-13 19:05:39编辑过] #2 作者:sinjiok 2005-3-13 20:15:00)
わたしのほうは 大学の入学試験の準備を しています I am preparing the entrance exam of the university. My plan is preparing the entrance examination of a university. わたしの方 - At My side , In My side , My way , My policy , My plan 野球は見ることは好きですが、自分でやることはあまり好きではありません 对不起。我是日本人。我不能用汉语来详细的说明。 [此贴子已经被作者于2005-3-13 20:18:26编辑过] #3 作者:星矢 2005-3-13 20:55:00)
第一点日本老师解释过了 第2点 ~~は~~~は~~ ←文法上的前后对比,比较. #4 作者:cream139 2005-3-14 23:40:00)
txs you all [此贴子已经被作者于2005-3-14 23:42:16编辑过] #5 作者:天の骄子 2005-3-15 6:24:00)
普通において好きの前に「が」何だけど~~は好きですが~~ではありません。後ろが「ありません」が有るんでそんなの否定体の時 「は」が使うだと思います。 でも僕も勉強中だから二階の日本語先生 間違ってますか。
|
打印本文 关闭窗口 |