あざわらう　―わらふ 【嘲笑う】<

（動ワ五［ハ四］） (1)人をばかにして笑う。せせら笑う。嘲笑(ちようしよう)する。 「失敗を―・う」 (2)大笑いする。高笑いする。 「翁二人見かはして―・ふ/大鏡（序）」

あざける 【嘲る】<

（動ラ五［四］） (1)人を軽蔑して悪く言ったり笑ったりする。 「陰で―・る」「人の無知を―・る」 (2)大きな声を出して言う。また、詩歌を吟ずる。 「一人の侍女忽(たちまち)に狂ひて哭(な)き―・る/今昔 20」

真是郁闷啊~~我自己的辞典上，这两个次是一模一样的意思，而且连例句都一样……

あざける：人をあざける。（嘲笑人）

朝けり笑う：（嘲笑）

あざ笑う：人の失敗をあざ笑う。（嘲笑别人的失败）

我觉得没什么区别