#1 作者：Shu 2004-10-10 6:00:00)
关于发音的问题？？
我发现很多假名的发音和注音有区别，所以导致我有时候打日文总是大错，
例如：す 发 si， 但是主音却是su，ふ发fu，但是要打hu才能出来～～～
等等，谁知道是怎么回事？
谢谢！
打印本文 
关闭窗口 关于发音的问题
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 关于发音的问题？？
Pages :[1] 共 7 楼
关于发音的问题？？
#2 作者：wuxiaofeng 2004-10-10 9:03:00)
所谓注音与实际发音有的是感觉不一样的，所以请记住一句话“实际发音必须听磁带，注音只能作参考”。
至于打字，按注音是可以打出来的。
ふ打fu一样可以的。
#3 作者：晓 2004-10-10 17:58:00)
一个是读音，一个是它的罗马字，不一样的啊~
#4 作者：Zed 2004-10-10 19:16:00)
SUっていうのが 正解 よく日本人の発音聞いてみ、絶対SUって SI じゃない
FUとHU 両方OK
#5 作者：Shu 2004-10-10 19:42:00)
谢谢了！ 知道了。
还有就是我用的XP里面自带的输入法，谁能给我解释一下都有什么用？
谢谢！
#6 作者：Zed 2004-10-10 20:29:00)
这怎么解释?
我也用的XP自带的输入法,关键你想问什么?
#7 作者：暗香盈袖 2004-10-10 23:16:00)
赞成ZED的说法！
す的确是发SU的音，可能很多时候是口语速度或耳误造成了SI的音吧！
而且可能也因为这些失误，于是很多人便干脆成了习惯，就直接读SI了~~
打印本文 关闭窗口