请问这句话是什么意思?

犬がいるのに、気がつきました

接続助詞「のに」の用法は以下の三種かなー

１．予期に反したこと,対照的なことにつなげる例：熱があるのに外出した

２．後文を略し,期待が裏切られたことを示す例：この部屋はもう少し広ければいいのに

３．後文を略し,命令を表す例：いかんと言うのに ご質問について、３の用法ですかなー

「犬がいるのに、気がつきました」って　ちょっと可笑しいでしょう。原文は何ですか？「犬がいるのに、気をつけてください」とほうがいいじゃ。

犬がいるのに、気をつけてください?

間違ってるよ

「犬がいるのに、気がついていなかった。」

いいでしょう？

这句话没错，动词“気がつく（留神到、注意到）”是自动词，“留神到”的对象是要用に来表示的，

例如：そのことに気がついた／注意到了那件事。

に前接体言是直接用に的，但前面是用言时，则に的前面要加形式体言の。

比如：そばに人がいるのに気がついた／发现到旁边有人。

楼主举的例子就是这种用法，它的意思是：“发现有条狗”。

4楼,「のに」后项一般不能出现主观表达形式吧!