#1 作者：wzd37625 2004-7-15 9:33:00)
"夏休み"不解中
按照读音我觉得应该是 打nassyasumi 呀。为什么是natuyasumi才能出来哟
打印本文 
关闭窗口 夏休み"不解中
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: "夏休み"不解中
Pages :[1] 共 14 楼
"夏休み"不解中
按照读音我觉得应该是 打nassyasumi 呀。为什么是natuyasumi才能出来哟
#2 作者：yoshiki1895 2004-7-15 9:42:00)
夏休み＝NATSUYASUMI
你的读音错了把
[此贴子已经被作者于2004-7-15 9:42:57编辑过]
#3 作者：泥泥 2004-7-15 10:02:00)
na ci ya si mi~
#4 作者：poppy 2004-7-15 22:46:00)
natuyasumi＝夏休み。有什么不解的呀.
#5 作者：kaede555 2004-8-12 18:15:00)
那是因为输入法的问题,即使是日文系统也是输入NATUYASUMI.五十音图不就是这么表示的吗?不可能我们这么发音输入法就做成那样的.所以还是遵守发音的标准按各行的发音规律来输入.
#6 作者：monika 2004-8-13 10:06:00)
夏休み＝なつやすみ（夏＝なつ）（休み＝休む動詞連用型 名詞の意味がある）
#7 作者：maggiedong 2004-8-13 13:47:00)
夏休み＝ｎａ ｔｓｕ ｙａ ｓｕ ｍｉ
#8 作者：ayong_roge 2004-8-13 17:18:00)
6楼解答的好详细啊~~~~~
#9 作者：wzd37625 2004-8-15 13:40:00)
谢谢6楼的妹妹！
#10 作者：晓 2004-8-16 10:55:00)
就是natuyasumi啊，这也会有问题？
#11 作者：matusita 2004-8-17 0:46:00)
日文输入法的规则是这样的，读音和输入的时候打的字是略有不同的
读音是：natsuyasumi
可是用罗马字输入法比如IME输入的时候，就必须要打natuyasumi才可以显示
这个是严格按照罗马字拼写规则来的…..
#12 作者：hjaddress 2004-8-17 11:04:00)
罗马字输入就是这样罗，natuyasumi
#13 作者：xyy_80 2004-8-17 13:32:00)
两种输入方法都是正确的
#14 作者：xyy_80 2004-8-17 13:33:00)
两种方法都是正确的!
打印本文 关闭窗口