体育用语（中日英）1
体育用语（中日英）1
1.General Terms 一般词汇
manager 经纪人　マネージャー
instructor 教练,技术指导　インストラクター
guide 领队　ガイド
trainer 助理教练　トレーナー
referee, umpire (网球.棒球)裁判　レフェリー、アンパイア
linesman, touch judge (橄榄球)裁判　ラインズマン、タッチ　ジャッジ
contestant, competitor, player 运动员　コンテスタント、コンペティター、プレーヤー
professional 职业运动员　プロフェッショナル
amateur 业余运动员,爱好者　アマチュア
enthusiast, fan 迷,爱好者　？？？、ファン
favourite 可望取胜者 (美作:favorite)
outsider 无取胜希望者　アウト-サイダー
championship 冠军赛,锦标赛　チャンピオン-シップ
champion 冠军　チャンピオン
record 纪录　レコーダー
record holder 纪录创造者　レコード　ホルダー
ace 网球赛中的一分　エース
Olympic Games, Olympics 奥林匹克运动会　オリンピック　ゲームズ、オリンピックス
Winter Olympics 冬季奥林匹克运动会　ウインター　オリンピックス
stadium 运动场　スタジアム
track 跑道　　トラック
ring 圈リング
ground, field 场地　グラウンド、フィールド
pitch (足球、橄榄球)场地　ピッチ
court 网球场　コート
team, side 队　チーム、サイド


2.Athletics 竞技
race 跑　レース
middle-distance race 中长跑　ミドル-ディスタンス　レース
long-distance runner 长跑运动员　ロング-ディスタンス　ランナー
sprint 短跑 (美作:dash)　スプリント、ダッシュ
the 400 metre hurdles 400米栏　ザ　400　メートル　ハードルス
marathon 马拉松　マラソン
decathlon 十项
cross-country race 越野跑　クロス-カントリー　レース
jump 跳跃　ジャンプ
jumping 跳跃运动　ジャンピング
high jump 跳高　ハイ　ジャンプ
long jump 跳远 (美作:broad jump)　ロング　ジャンプ、ブロード　ジャンプ
triple jump, hop step and jump 三级跳　トリプル　ジャンプ、ホップ　ステップ　ジャンプ
pole vault 撑竿跳　ポール　ボールト
throw 投掷　スロー
throwing 投掷运动　スローイング
putting the shot, shot put 推铅球　プッティング　ザ　ショット、ショット　プット
throwing the discus 掷铁饼　スローイング　ザ　ディスカス
throwing the hammer 掷链锤　スローイング　ザ　ハンマー
throwing the javelin 掷标枪　スローイング　ザ　ジャベリン
walk 竞走　ウォーク

3.Individual Sprots 体育项目
gymnastics 体操　ジムナスティックス
gymnastic apparatus 体操器械　ジムナスティック　アパラトゥス
horizontal bar 单杠　ホライゾンタル　バー
parallel bars 双杠　パラレル バース
rings 吊环　リングス
trapeze 秋千　トラペーズ
wall bars 肋木　ウォール　バース
side horse, pommelled horse 鞍马　サイド　ホース、
weight-lifting 举重　ウエート-リフティング
weights 重量级　ウエートス
boxing 拳击　ボクシング
Greece-Roman wrestling 古典式摔跤　ギリシア-ローマン レスリング
hold, lock 揪钮　ホールド 、ロック
judo 柔道
fencing 击剑　フェンシング
winter sports 冬季运动　ウインター スポーツ
skiing 滑雪　スキー
ski 滑雪板　スキー
downhill race 速降滑雪赛,滑降　ダウン-ヒル　レース
slalom 障碍滑雪　スラローム
ski jumping competition 跳高滑雪比赛　スキー ジャンピング　コンペティション
ski jump 跳高滑雪　スキー ジャンプ
ice skating 滑冰　アイス　スケーティング
figure skating 花样滑冰　フィギュア スケーティング
roller skating 滑旱冰　ローラー スケーティング
bobsleigh, bobsled 雪橇　ボブスレー 、ボブスレー