文化不同理解不同
尻に火が付く(屁股被火烧）火烧眉毛
尻の穴が小さい(屁股眼小）度量小
尻を持ちくむ(屁股被抓住）追究责任
[emb2]

初めて聞くの、面白い

中日文化关联：
老婆（ろうば） 老太太（ 老太婆 ）
家内（かない） 妻子 （内人）
走る（はしる） 跑（走马观花）
包丁 (ほうちょう) 菜刀（包丁解牛）
人参（にんじん） 胡萝卜（小人参）
顔色（かおいろ） 脸色 （颜面）
告訴（こくそ 投诉（告状、投诉）
[emb2]