[求助]问题
1 汽车安全带日语怎么说啊？
2 上个月他多得了100元怎么翻啊

回复：[求助]问题


安全（あんぜん）ベルト

先月彼は１００元もらった

ベルトという物は英語に応じてbeltである

回复：[求助]问题

2は 先月彼はよけいに100元もらった と訳したらどうですか。

先月彼は１００元「余分に／多く」もらった。

余計なお世話
余計な話
余計なこと

「余計」表示多余，有一点贬义。