#1 作者:迷恋 2003-7-27 12:12:00)
打印本文 关闭窗口 |
片假名 花的单词
|
作者:贯通日本… 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2007-7-12 0:29:39 文章录入:阿汝 责任编辑:阿汝 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 片假名 花的单词 ○(^-^)o Pages :[1] 2 共 16 楼
#1 作者:迷恋 2003-7-27 12:12:00)
#2 作者:agatelink 2003-7-27 12:48:00)
花:花、はな 樱花:桜、さくら #3 作者:啦啦 2003-7-27 13:31:00)
回复:片假名 花的单词 ○(^-^)o 梅花 クラブ 菊花 クの 玫瑰 バラ 向日葵 プのヒマワリ 这些花是不是应该叫这个名字才对呀? #4 作者:迷恋 2003-7-27 13:59:00)
#5 作者:啦啦 2003-7-27 14:14:00)
回复:片假名 花的单词 ○(^-^)o 你查的字典呀,我没查,但日本人都这么说的! #6 作者:angelanysl 2003-7-27 21:36:00)
[emb10][emb10][emb10] 我觉得还是有必要多查查相关的资料再说吧^...^ 也许大家都是对的也说不定哦........ #7 作者:big777 2003-8-8 19:24:00)
像樱花好像在日本都写平假名的。。 [emb13][emb13] #8 作者:felix3 2003-8-11 16:52:00)
除了玫瑰的确应该是バラ外,其他3个应该都是楼主对 クラブ倒也有梅花的意思,不过那是扑克牌里的梅花.和真正的花没有关系 #9 作者:qlh 2003-8-12 11:35:00)
玫瑰 バラ 樱花 桜、さくら 玫瑰 バラ 向日葵 ヒマワリ 菊花 辞典では キク 梅 うめ (干し梅とか梅酒とか発音はうめですから梅花の発音はクラブ) 梅花 クラブ [emb5][emb6][emb5][emb5][emb5][emb5] #10 作者:felix3 2003-8-12 16:48:00)
回复:片假名 花的单词 ○(^-^)o 以下是引用qlh在2003-8-12 11:35:44的发言: 梅 うめ (干し梅とか梅酒とか発音はうめですから梅花の発音はクラブ) 梅花 クラブ [emb5][emb6][emb5][emb5][emb5][emb5] 喂,不要误导别人啊. 我已经说过了,クラブ只是扑克牌花色的梅花而已,和真正的话没有关系的. 梅花就直接叫梅の花(うめのはな),直接说梅(うめ)也可以.梅花(ばいか)的说法也是有的,但绝不会叫クラブ #11 作者:domiouji 2004-2-10 14:37:00)
回复:片假名 花的单词 ○(^-^)o 喜欢! 我本来就只知道sakura这么一种[emb13] #12 作者:hzz813 2004-2-9 22:33:00)
谢谢 #13 作者:simon_289 2004-2-14 22:36:00)
[emb2] #14 作者:syukyou 2004-2-15 22:08:00)
kan kan kan kan #15 作者:luzheng049 2004-2-16 11:25:00)
回复:片假名 花的单词 ○(^-^)o [emb6][emb6][emb6] #16 作者:keridiya 2004-10-6 14:51:00)
クラブ是扑克牌里的“梅花” 是由“CLUB”转成的 那个花色在英文里根本就不是梅花的意思 只是我们这样叫罢了
|
打印本文 关闭窗口 |