質問（难道没人可以帮到我.....
1.　“おやじ狩り”是什么意思？

2.　大久保、小笠原　　这两个日本人姓该怎么读？
3.　嘲笑、冷笑、嘲笑う、　　　都有嘲笑的意思，应该如何区分，
　　在怎样的场合运用比较好？

以上、皆さん宜しく！

这个帖子已经贴了快两星期了，竟没有一个答复的，难道真的这么难？


[emb10][emb10]

[emb4][emb6][emb7][emb8][emb9][emb10][emb11][emb12][emb12][emb12]

1、おやじ狩り（おやじがり）
在网上查到的，好象是说流氓抢劫老头！是一种俗称。

2、大久保（おおくぼ）或者（おほくぼ）
小笠原（おがさわら）或（をがさはら）

3、嘲笑い：嘲笑，讥笑。（名词）


冷笑：冷笑，嘲笑（名词、サ变他动词）
冷笑を受ける。　被冷笑。
人の冷笑するのは止したまえ。别嘲笑别人。
人人から冷笑される。　遭人冷笑。

嘲笑う：嘲笑，讥笑（五段他动词）
人に嘲笑われる　被人嘲笑。
人の失敗を嘲笑う。　嘲笑别人的失败。

“嘲笑い”是名词用。
“冷笑”感觉没有主动性，受外来的影响。也是名词。
“嘲笑う”有主动性，是动作。

我日语比较烂，不知到对不对，请其他高手指点！！

刚刚得到一个高手的帮助，说おやじ狩り（おやじがり）意思是：女孩用色情勾引中年男人，骗钱！

おやじ狩り（おやじがり）意思是：女孩用色情勾引中年男人，骗钱！

应该是这个,这个跟英文里的"sugar daddy""一个意思

也不一定啦。
如果是女孩子的话，就是上述两位所说的，用色情勾引中年以上男子，达到骗钱目的。
如果是男孩子做的话，就是用暴力（一般是集体）抢夺中年以上男子的财物。（也有女孩子集体做的）
因为中年以上男子往往随身带比较多钱，或者他们的体力不能抵抗年轻人才成为おやじがり的对象。

回复：質問（难道没人可以帮到我.....
どうも、皆さんお疲れ様！[emb7]

三省堂的線上辭典里是這樣解釋的：

おやじがり 【おやじ狩り】

若者の集団が中高年男性に対して行う強盗や恐喝行為の俗称。多くの場合，人通りの少ない場所で，ひ弱な人や泥酔者などが狙われる。
〔1990 年代後半からいわれる〕

ものすごい～～～～～～～～～～！！！[emb6][emb6]