#1 作者：mygame 2007-6-30 23:07:00)
[求助]一些电视节目里的「历史上的今天」,应该怎么翻好?
一些电视节目里的「历史上的今天」,应该怎么翻好?
打印本文 
关闭窗口 一些电视节目里的「历史上的今天」,应该怎么翻好?
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]一些电视节目里的「历史上的今天」,应该怎么翻好?
Pages :[1] 共 7 楼
[求助]一些电视节目里的「历史上的今天」,应该怎么翻好?
一些电视节目里的「历史上的今天」,应该怎么翻好?
#2 作者：zuidingx 2007-6-30 23:40:00)
史上の今日 かな
#3 作者：青岛 2007-7-1 7:46:00)
普通だったら、「今日は何の日」
#4 作者：和久井 2007-7-1 8:43:00)
以下是引用青岛在2007-7-1 7:46:00的发言：
普通だったら、「今日は何の日」
普通だったら、「今日は何の日」
勉強になりました！
#5 作者：fygin 2007-7-1 13:38:00)
なんのひ？なにのひ？
#6 作者：fengshi 2007-7-1 14:59:00)
以下是引用fygin在2007-7-1 13:38:00的发言：
今日は何の日＝きょう は なん の ひ？なんのひ？なにのひ？
#7 作者：youkokuka 2007-7-1 16:38:00)
中国語なら 歴史の今日(笑)
青岛さんの言ったものは 日本語Markがあるよ
打印本文 关闭窗口