#1 作者:mygame 2007-6-21 20:08:00)
[求助]一句词典中的解释「。。。と同様かたいニュアンスもあるが
“道理”は日本語の「道理」と同様かたいニュアンスもあるが,“有道理”(なるほどそのとおり)と相づちを打つような場合にも用いる.
这里的「同様かたい」怎么理解好呢?
打印本文 关闭窗口 |
这里的「同様かたい」怎么理解好呢?
|
作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2007-7-4 17:38:05 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]一句词典中的解释「。。。と同様かたいニュアンスもあるが Pages :[1] 共 2 楼
#1 作者:mygame 2007-6-21 20:08:00)
[求助]一句词典中的解释「。。。と同様かたいニュアンスもあるが “道理”は日本語の「道理」と同様かたいニュアンスもあるが,“有道理”(なるほどそのとおり)と相づちを打つような場合にも用いる. 这里的「同様かたい」怎么理解好呢? #2 作者:和久井 2007-6-21 21:02:00)
「同様かたい」じゃなくて かたいニュアンス>>硬いニュアンス
|
打印本文 关闭窗口 |