这是不是就是将手臂套进スーツ的意思呢？

PS，スーツ我查词典一般是表示西装。

但我看之前关于这衣服的描述（男式），从脖子到腰部还有拉链，那就不可能是西装了，那么会是什么衣服呢？

「スーツに腕を通す」就是穿上衣服的意思。

「スーツ」就是英文SUIT的外来语，严格来讲是有上下两件的套装。

「スーツ」：同一の布地で作ったひとそろいの服。男性の背広上下、女性の上着とスカートのひとそろいなど。

普通は「西装」のことを指しますが、

他にも、「ウェットスーツ」「サウナスーツ」「戦闘用スーツ」などの言葉が見られます。

「ウェットスーツ」は、ダイビング（海にもぐること）のときに使う服です。

英語の　suit　には　〔鎧（よろい）･馬具などの〕ひと揃(そろ)い　という意味があるので、「戦闘用スーツ」はそういう意味から来てるのかもしれません。