#1 作者：未来215 2007-6-21 2:09:00)
请教：社内レクレーション 是什么意思？
请教各位：
社内レクレーション 汉语是什么意思？ 谢谢~~~
打印本文 
关闭窗口 社内レクレーション 是什么意思？
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请教：社内レクレーション 是什么意思？
Pages :[1] 共 8 楼
请教：社内レクレーション 是什么意思？
#2 作者：Kikyo 2007-6-21 2:47:00)
公司里的休闲娱乐活动
#3 作者：未来215 2007-6-21 5:00:00)
非常感谢。。
#4 作者：smf263 2007-6-21 6:57:00)
レクレーション＝レクリエーション？
#5 作者：suzumenoko 2007-6-21 9:12:00)
英語のrecreationという単語を日本語で読んだもので、「レクリエーション」と表記しますが、
日本語では[je]は容易に[e]に変化しますから、レクレーションと発音する人は大勢います。
#6 作者：未来215 2007-6-21 14:36:00)
以下是引用smf263在2007-6-21 6:57:00的发言：
レクレーション＝レクリエーション？
レクレーション＝レクリエーション？
そうみたいです
#7 作者：未来215 2007-6-21 14:44:00)
以下是引用suzumenoko在2007-6-21 9:12:00的发言：
英語のrecreationという単語を日本語で読んだもので、「レクリエーション」と表記しますが、
日本語では[je]は容易に[e]に変化しますから、レクレーションと発音する人は大勢います。
すずめの子さん～～
こんにちは お久しぶりですね
ご指導 どうもありがとうございます。。
勉強になりました～～
#8 作者：smf263 2007-6-22 0:01:00)
谢谢,我也受教了.
打印本文 关闭窗口