隠してもいずれはばれるものを、隠そうとするから、よけいに嘘が透けて見える。

请教：红字部分是什么意思，谢谢

いずれ・は・ばれる

「何時かは＋ばれる＝暴露」

想要把迟早会暴露的东西隐藏起来，更加容易被看透。

自己都觉得不是很好  等待高手指导

　因为你把永远掩盖不住东西掩盖起来，反倒一眼就能容易得看穿．

かな。