一応「虫が鳴く」ことがわかってくれた、ということにしなければ授業が進みませんから、もどかしい思いをしながらも、そう

いうことにいたします

请问这句话怎样翻译?     带线的部分不明白?

总之,如果对[?虫が鳴く?这个不知怎么理解好]这事不能体谅理解的话,那

么课就没法进行了.虽然觉得很为难,也没办法(还是将就着上课了)

水平有限,见谅

那么课就没法进行了　

「そういうことにします」=「分かってくれたということにいたします」=「分かってくれたと考えて授業を進めます」

「そう」は、指示語。

「当做你明白以进行」で、どうかな。