#1 作者：justinsu123 2007-6-11 18:55:00)
[求助]～を粉にひく怎么解释？
如题。
还有，自前のサーロイン肉をひいているので，あそこのハンバーガーはとてもおいしい。
这一句话中的ひいている应该是什么意思？
打印本文 
关闭窗口 ～を粉にひく怎么解释？
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]～を粉にひく怎么解释？
Pages :[1] 共 3 楼
[求助]～を粉にひく怎么解释？
#2 作者：zhangjijie 2007-6-11 20:28:00)
ひいている 挽く
没查字典，可能是这个意思
#3 作者：masako 2007-6-11 22:03:00)
原形是「ひく」, 它的意思有好多,
这里该是指 牛腩 的一种调理方法.
(MS在餐厅里见过, 用个锥状物一下一下把牛排砸扁平一点...)
打印本文 关闭窗口